/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Select Second Database"; ObjectID = "1cr-5v-Yfy"; */
"1cr-5v-Yfy.title" = "Sélectionner la deuxième base de données";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select Database..."; ObjectID = "H9O-Pa-0I3"; */
"H9O-Pa-0I3.title" = "Sélectionner la base de données...";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compare & Merge"; ObjectID = "IZG-WE-ues"; */
"IZG-WE-ues.title" = "Comparer et fusionner";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You're about to compare this database with another and optionally merge changes from that database into this one. \n\nIf you choose to merge Strongbox will be as smart as it can, only updating where necessary, taking the latest changes from both databases, and maintaining older changes as part of the items history.\n\nYou can select the second database from your existing Databases or from a file on your computer."; ObjectID = "Uut-tU-k0h"; */
"Uut-tU-k0h.title" = "Vous êtes sur le point de comparer cette base de données avec une autre et éventuellement d'en fusionner les modifications dans celle-ci. \n\nSi vous choisissez de fusionner Strongbox sera aussi intelligent qu'il le peut, mettant à jour seulement lorsque nécessaire, en prenant en compte les dernières modifications des deux bases de données et en maintenant les anciennes modifications dans l'historique des éléments. \n\nVous pouvez sélectionner la seconde base de données depuis vos bases existantes ou depuis un fichier sur votre ordinateur.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "fTU-3k-maa"; */
"fTU-3k-maa.title" = "Annuler";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Select from File..."; ObjectID = "vQa-eB-zjD"; */
"vQa-eB-zjD.title" = "Sélectionner à partir du fichier...";
