/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Display Format"; ObjectID = "095-Pb-k8P"; */
"095-Pb-k8P.title" = "Gruppenanzeigeformat";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "0IQ-pN-YuR"; */
"0IQ-pN-YuR.title" = "Item 3";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType provides suggestions in Safari and other Apps"; ObjectID = "18D-mX-GHB"; */
"18D-mX-GHB.title" = "QuickType stellt Vorschläge in Safari und anderen Apps bereit";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "How To Enable System AutoFill"; ObjectID = "1Hb-Cd-56f"; */
"1Hb-Cd-56f.title" = "So aktivieren Sie das systemweite automatische Ausfüllen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "1bf-WF-BHP"; */
"1bf-WF-BHP.title" = "Item 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show the number of child items, entries or groups on each Sidebar item"; ObjectID = "259-40-UQb"; */
"259-40-UQb.title" = "Zeigt die Anzahl der untergeordneten Elemente, Einträge oder Gruppen für jedes Seitenleistenelement an";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Advanced"; ObjectID = "2C8-o1-RHc"; */
"2C8-o1-RHc.label" = "Erweiterte Einstellungen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Sort Custom Fields"; ObjectID = "2Cj-GG-M3D"; */
"2Cj-GG-M3D.title" = "Benutzerdefinierte Felder sortieren";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "2ut-1X-del"; */
"2ut-1X-del.title" = "Schließen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Safari & Native Apps"; ObjectID = "4AA-Kr-azY"; */
"4AA-Kr-azY.title" = "Safari und Native Anwendungen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show 'Recycle Bin' items in Search"; ObjectID = "4ba-5D-36o"; */
"4ba-5D-36o.title" = "Einträge des Papierkorbs in Suche einbeziehen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Firefox Add-Ons"; ObjectID = "4pd-Pg-bci"; */
"4pd-Pg-bci.title" = "Firefox Add-ons";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Alternatively, navigate to: Settings > Passwords > Password Options"; ObjectID = "4uL-Ng-uYs"; */
"4uL-Ng-uYs.title" = "Alternativ dazu: Navigieren Sie zu: „Einstellungen” ➜ „Passwörter” ➜ „Passwortoptionen”";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "AutoFill"; ObjectID = "7ve-WK-pT1"; */
"7ve-WK-pT1.label" = "Autom. Ausfüllen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Always Auto-Merge on Sync Conflict (No Prompt)"; ObjectID = "84x-qG-h2E"; */
"84x-qG-h2E.title" = "Bei Sync-Konflikt immer autom. zusammenführen (keine Aufforderung)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit..."; ObjectID = "AC1-kw-5DC"; */
"AC1-kw-5DC.title" = "Bearbeiten ...";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Hierarchy"; ObjectID = "AeI-Uo-PzV"; */
"AeI-Uo-PzV.title" = "Baumstruktur";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "BsX-06-LEw"; */
"BsX-06-LEw.title" = "Schließen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "DY1-yw-9hG"; */
"DY1-yw-9hG.title" = "Item 3";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Audit"; ObjectID = "Dlf-lD-9Bg"; */
"Dlf-lD-9Bg.label" = "Sicherheitsprüfung";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Watch Unlock"; ObjectID = "DpV-9C-Moa"; */
"DpV-9C-Moa.title" = "Entsperren mit Watch";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "/"; ObjectID = "Eak-BX-0sp"; */
"Eak-BX-0sp.title" = "/";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "FQo-aS-7Mz"; */
"FQo-aS-7Mz.title" = "Item 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType"; ObjectID = "FgT-Pe-gyi"; */
"FgT-Pe-gyi.title" = "QuickType";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Database Summary Count on Hierarchy"; ObjectID = "G54-TB-3gB"; */
"G54-TB-3gB.title" = "Datenbank-Zusammenfassungszählung in Baumstruktur anzeigen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show 'Recycle Bin'"; ObjectID = "G8y-rl-xQb"; */
"G8y-rl-xQb.title" = "Papierkorb anzeigen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group/Entry Separator:"; ObjectID = "GpJ-E7-ZOA"; */
"GpJ-E7-ZOA.title" = "Trennzeichen für Gruppen/Einträge:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show Sections"; ObjectID = "HDR-l8-sZa"; */
"HDR-l8-sZa.title" = "Bereiche anzeigen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Find and install Strongbox AutoFill in your browser:"; ObjectID = "HfF-Wh-z53"; */
"HfF-Wh-z53.title" = "Suchen und installieren Sie „Strongbox AutoFill” in Ihrem Browser:";

/* Class = "NSViewController"; title = "Convenience Unlock"; ObjectID = "IEg-2b-tZr"; */
"IEg-2b-tZr.title" = "Komfortentsperrung";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "NB: AutoFill is a Pro feature only"; ObjectID = "IVl-XB-z6S"; */
"IVl-XB-z6S.title" = "Hinweis: Autom. Ausfüllen ist eine Pro-Funktion";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Include Associated Websites"; ObjectID = "J4c-rY-O71"; */
"J4c-rY-O71.title" = "Zugehörige Websites einbeziehen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Group Prefix"; ObjectID = "J9g-3j-Xzk"; */
"J9g-3j-Xzk.title" = "Gruppen-Präfix";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "JLm-Li-6Ik"; */
"JLm-Li-6Ik.title" = "Pro";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Include well known associated websites. For example the following sites all share the same credentials. \n\nmicrosoft.com\nhotmail.com\noffice.com\nskype.com\nlive.com \n\nNo need to add extra URLs in this case, Strongbox will add these for you. This is only available for a predefined and vetted list of sites."; ObjectID = "JU0-Tp-G1D"; */
"JU0-Tp-G1D.title" = "Fügen Sie bekannte verbundene Websites hinzu. Die folgenden Websites verwenden beispielsweise alle dieselben Anmeldedaten. \n\nmicrosoft.com\nhotmail.com\noffice.com\nskype.com\nlive.com \n\nIn diesem Fall müssen Sie keine zusätzlichen URLs hinzufügen, Strongbox fügt diese für Sie hinzu. Diese Funktion ist nur für eine vordefinierte und geprüfte Liste von Websites verfügbar.";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "Jej-iX-UUQ"; */
"Jej-iX-UUQ.title" = "Pro";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Touch ID"; ObjectID = "Jfb-Ir-IqY"; */
"Jfb-Ir-IqY.label" = "Touch ID";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Authenticate to Unlock Settings"; ObjectID = "JjO-fU-CN1"; */
"JjO-fU-CN1.title" = "2. Authentifizieren Sie sich, um die Einstellungen zu entsperren";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Encryption"; ObjectID = "KNl-S0-MG8"; */
"KNl-S0-MG8.label" = "Verschlüsselung";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "QuickType Display Format"; ObjectID = "KRS-Ui-AmX"; */
"KRS-Ui-AmX.title" = "QuickType-Anzeigeformat";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Click below to open the 'Extensions' Preferences"; ObjectID = "LxF-oY-xSs"; */
"LxF-oY-xSs.title" = "1. Klicken Sie unten, um die Einstellungen für „Erweiterungen” zu öffnen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "3. Check 'Strongbox'"; ObjectID = "M2V-CV-kXy"; */
"M2V-CV-kXy.title" = "3. „Strongbox” aktivieren";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Suggest Concealable Fields"; ObjectID = "MEL-zz-I5C"; */
"MEL-zz-I5C.title" = "Ausblendbare Felder vorschlagen";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Side Bar"; ObjectID = "OKp-b2-hbO"; */
"OKp-b2-hbO.label" = "Seitenleiste";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can customize the format of the suggestions to make them shorter or more detailed."; ObjectID = "OXT-aK-G41"; */
"OXT-aK-G41.title" = "Sie können das Format der Vorschläge anpassen, um sie kürzer oder detaillierter zu machen.";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "QOA-lh-TQt"; */
"QOA-lh-TQt.title" = "Item 1";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "3. Ensure 'AutoFill Passwords and Passkeys' is checked"; ObjectID = "R64-uX-d6O"; */
"R64-uX-d6O.title" = "3. Vergewissern Sie sich, dass „Passwörter und Passkeys automatisch ausfüllen” aktiviert ist";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "Tn1-Gi-PQX"; */
"Tn1-Gi-PQX.title" = "Item 1";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable System AutoFill Extension"; ObjectID = "TzW-4Y-jHp"; */
"TzW-4Y-jHp.title" = "System AutoFill-Erweiterung aktivieren";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Use Auto Complete on Fields"; ObjectID = "UyC-nC-fp8"; */
"UyC-nC-fp8.title" = "Auto-Vervollständigung für Felder verwenden";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "VQM-QS-Sxm"; */
"VQM-QS-Sxm.title" = "Schließen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Custom Fields for URLs"; ObjectID = "VTr-xw-gyl"; */
"VTr-xw-gyl.title" = "Benutzerdefinierte Felder nach URLs durchsuchen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Third Party AutoFill via Browser Extension"; ObjectID = "WcO-f0-I1Y"; */
"WcO-f0-I1Y.title" = "AutoFill von Drittanbietern über Browser-Erweiterung";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Chrome Web Store"; ObjectID = "WeE-iN-D7S"; */
"WeE-iN-D7S.title" = "Chrome Web Store";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 1"; ObjectID = "YeX-cd-V35"; */
"YeX-cd-V35.title" = "Eintrag 1";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable AutoFill for this Database"; ObjectID = "Zq0-tv-WZC"; */
"Zq0-tv-WZC.title" = "Autom. Ausfüllen für diese Datenbank aktivieren";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Configure what Sidebar Sections are Visible"; ObjectID = "aNR-LP-dkr"; */
"aNR-LP-dkr.title" = "Konfigurieren der Sichtbarkeit der Seitenleistenabschnitte";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Manual Ordering allows you to fully control item ordering. Alternatively let Strongbox automatically sort items for you."; ObjectID = "aSE-qv-g18"; */
"aSE-qv-g18.title" = "Mit der \"Manuellen Sortierung\" können Sie die Sortierung der Einträge vollständig beeinflussen. Alternativ kann Strongbox die Einträge auch automatisch für Sie sortieren.";

/* Class = "NSTabViewController"; title = "Database Settings"; ObjectID = "amj-M0-o0G"; */
"amj-M0-o0G.title" = "Datenbankeinstellungen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Strongbox can quickly unlock your database without prompting if you have recently unlocked it. This can be handy for those apps and websites where you need to repeatedly AutoFill in quick succession. \n\nNB: To do this Strongbox needs to store your master password. Your master password will be securely stored in the Secure Enclave on your device."; ObjectID = "art-4G-0KT"; */
"art-4G-0KT.title" = "Wenn Sie Ihre Datenbank erst vor kurzem entsperrt haben, kann Strongbox sie schnell entsperren, ohne sie erneut dazu aufzufordern. Dies kann für solche Apps und Webseiten nützlich sein, bei denen Sie das autom. Ausfüllen immer wieder in kurzen Abständen durchführen müssen. \n\nHinweis: Um dies zu tun, muss Strongbox Ihr Master-Passwort speichern. Ihr Master-Passwort wird sicher in der Secure Enclave auf Ihrem Gerät gespeichert.";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Password Suggestions"; ObjectID = "c9J-7D-UWE"; */
"c9J-7D-UWE.title" = "Passwort-Vorschläge anzeigen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "4. Ensure 'Strongbox' is checked"; ObjectID = "cL6-Lx-vNO"; */
"cL6-Lx-vNO.title" = "4. Vergewissern Sie sich, dass „Strongbox” ausgewählt ist";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open System Settings..."; ObjectID = "ccX-c1-YWi"; */
"ccX-c1-YWi.title" = "Systemeinstellungen öffnen …";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Touch ID Unlock"; ObjectID = "cj4-Gu-u8g"; */
"cj4-Gu-u8g.title" = "Mit Touch ID entsperren";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 3"; ObjectID = "dUV-Tz-11u"; */
"dUV-Tz-11u.title" = "Element 3";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Favorites"; ObjectID = "dbH-EY-6h6"; */
"dbH-EY-6h6.title" = "Favoriten";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = " "; ObjectID = "dwp-m6-SLo"; */
"dwp-m6-SLo.title" = " ";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Child Counts"; ObjectID = "dzX-Vg-ebS"; */
"dzX-Vg-ebS.title" = "Anzahl der Unterlemente anzeigen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Seconds"; ObjectID = "eDS-aE-E88"; */
"eDS-aE-E88.title" = "Sekunden";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Suggest Unconcealable Fields"; ObjectID = "eQM-St-J88"; */
"eQM-St-J88.title" = "Nicht ausblendbare Felder vorschlagen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Automatically Download FavIcon on URL Change"; ObjectID = "elU-dt-8wH"; */
"elU-dt-8wH.title" = "Favicon bei URL-Änderung automatisch herunterladen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "f2T-kT-Ieu"; */
"f2T-kT-Ieu.title" = "Item 2";

/* Class = "NSViewController"; title = "AutoFill"; ObjectID = "f7B-ag-lR3"; */
"f7B-ag-lR3.title" = "Autom. Ausfüllen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "fEj-1T-6gv"; */
"fEj-1T-6gv.title" = "Schließen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "1. Click below to open System 'Password Options'"; ObjectID = "fIo-LU-NN5"; */
"fIo-LU-NN5.title" = "1. Klicken Sie unten, um die „Passwortoptionen” des Systems zu öffnen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Configure how Strongbox finds websites in your database to offer AutoFill matches in your browser"; ObjectID = "fXU-0r-ZiL"; */
"fXU-0r-ZiL.title" = "Konfigurieren Sie, wie Strongbox Websites in Ihrer Datenbank finden soll, um AutoFill-Übereinstimmungen in Ihrem Browser anbieten zu können";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Audit Issues"; ObjectID = "g8P-Nn-jty"; */
"g8P-Nn-jty.title" = "Probleme bei Sicherheitsprüfung";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Open 'Password Options'"; ObjectID = "gzZ-v9-zOg"; */
"gzZ-v9-zOg.title" = "„Passwortoptionen” öffnen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "About Convenience Auto Unlock"; ObjectID = "h3s-Sb-lKb"; */
"h3s-Sb-lKb.title" = "Über die autom. Komfortentsperrung";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Built-in macOS system AutoFill integration for passwords and passkeys"; ObjectID = "hn1-yq-zoL"; */
"hn1-yq-zoL.title" = "In das macOS-System integrierte Funktion zum automatischen Ausfüllen von Passwörtern und Passkeys";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Chrome / Firefox"; ObjectID = "idP-Ng-unu"; */
"idP-Ng-unu.title" = "Chrome / Firefox";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "30"; ObjectID = "jmM-z6-kW9"; */
"jmM-z6-kW9.title" = "30";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Scan Notes for URLs"; ObjectID = "k6U-Nz-H3Y"; */
"k6U-Nz-H3Y.title" = "Notizen nach URLs durchsuchen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Item 2"; ObjectID = "l0r-kU-kiF"; */
"l0r-kU-kiF.title" = "Eintrag 2";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Require Master Password Re-Entry After:"; ObjectID = "lih-Rp-yz1"; */
"lih-Rp-yz1.title" = "Erneute Eingabe des Master-Passworts erforderlich nach:";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Monitor for External Changes Interval"; ObjectID = "mC8-FL-AkX"; */
"mC8-FL-AkX.title" = "Intervall zum Prüfen auf externe Änderungen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Close"; ObjectID = "mxR-6S-TfI"; */
"mxR-6S-TfI.title" = "Schließen";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Copy 2FA Code to Clipboard"; ObjectID = "nJW-YW-lU1"; */
"nJW-YW-lU1.title" = "2FA-Code in die Zwischenablage kopieren";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Icon Set"; ObjectID = "nsM-Rl-XVC"; */
"nsM-Rl-XVC.title" = "Symbolsatz";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Tags"; ObjectID = "oEQ-M6-317"; */
"oEQ-M6-317.title" = "Schlagwörter";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Manual Item Ordering (Custom Sort)"; ObjectID = "oJe-oM-ag3"; */
"oJe-oM-ag3.title" = "Manuelle Artikelsortierung (benutzerdefinierte Sortierung)";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Zero Counts"; ObjectID = "oy3-Ve-eq7"; */
"oy3-Ve-eq7.title" = "Anzahl der Nullelemente anzeigen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "URL & Domain Matching"; ObjectID = "pMt-rn-BId"; */
"pMt-rn-BId.title" = "URL- und Domain-Übereinstimmung";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "2. Click on 'Password AutoFill' on the left hand pane"; ObjectID = "r0i-1u-R0h"; */
"r0i-1u-R0h.title" = "2. Klicken Sie auf „Passwörter automatisch ausfüllen” im linken Fensterbereich";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Title is Editable in Browse View"; ObjectID = "rtb-M4-48e"; */
"rtb-M4-48e.title" = "Titel ist in der Durchsuchen-Ansicht bearbeitbar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "*Master Password currently securely stored until XYZ (protected by Secure Enclave) and this string can get quite long and does not need to be translated"; ObjectID = "ru3-gY-LUd"; */
"ru3-gY-LUd.title" = "*Master Password currently securely stored until XYZ (protected by Secure Enclave) and this string can get quite long and does not need to be translated";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Child Item Counts"; ObjectID = "srx-TI-aCE"; */
"srx-TI-aCE.title" = "Anzahl der Untereinträge";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "📁"; ObjectID = "sxr-9Z-EGP"; */
"sxr-9Z-EGP.title" = "📁";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Edit..."; ObjectID = "t2C-KM-kws"; */
"t2C-KM-kws.title" = "Bearbeiten ...";

/* Class = "NSTabViewItem"; label = "General"; ObjectID = "tei-4O-PIT"; */
"tei-4O-PIT.label" = "Allgemein";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Convenience Auto Unlock Timeout"; ObjectID = "vrO-KJ-YLG"; */
"vrO-KJ-YLG.title" = "Zeitlimit für autom. Komfortentsperrung";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Advanced Settings..."; ObjectID = "w7p-Jz-gAs"; */
"w7p-Jz-gAs.title" = "Erweiterte Einstellungen …";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Conceal Empty Protected Fields"; ObjectID = "wY9-mz-qQS"; */
"wY9-mz-qQS.title" = "Leere geschützte Felder verbergen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "General"; ObjectID = "wzi-NW-8Wt"; */
"wzi-NW-8Wt.title" = "Allgemein";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "14 Days"; ObjectID = "x0B-5v-qfX"; */
"x0B-5v-qfX.title" = "14 Tage";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Quick Views"; ObjectID = "xD1-QD-UTM"; */
"xD1-QD-UTM.title" = "Schnellansichten";

/* Class = "NSViewController"; title = "General"; ObjectID = "yd6-Zf-irH"; */
"yd6-Zf-irH.title" = "Allgemein";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Expand or collapse of group requires Save"; ObjectID = "zLz-aS-Ftd"; */
"zLz-aS-Ftd.title" = "Das Erweitern oder Reduzieren der Gruppe erfordert Speichern";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Pro"; ObjectID = "zaV-be-D1Y"; */
"zaV-be-D1Y.title" = "Pro";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Auto Reload on External File Changes (When Possible)"; ObjectID = "zgs-4E-vGj"; */
"zgs-4E-vGj.title" = "Automatisches Neuladen bei externen Dateiänderungen (wenn möglich)";
